Greek Riots 2008

《1000歐元世代》Generazione 1000Euro

於2006年出版，由自由記者安東尼奧和亞歷山大共同寫的小說
27歲的意大利小伙子克勞德是小說的主人公。
克勞德是一家小公司的約聘僱員，隨時都可能被炒魷魚。
每月工資只有區區1,000歐元，收入微薄，只能精打細算過日子。

以下是克勞德的個人消費賬目:

房租400歐元;
各種稅金100歐元;
買衣服200歐元;
手機費50歐元;
交通費50歐元;
購買比薩餅、看電影、其他消費等200歐元(不包括看病的錢，所以絕對不能生病)。

作者在小說中道盡《一千歐元世代》這群年輕人的“生存之道”。

西班牙28％、法國20％，年輕世代的高失業率，是歐洲共同的現象。
希臘失業率7~8％，但25歳以下的失業率高達23％。且高學歷高失業率。

就像《一千歐元世代》小說中的主人翁--克勞德一樣，義大利雇用非正職員工越來越普遍，月入一千歐元的高學歷年輕人就被稱為《一千歐元世代》。

《一千歐元世代》:「我們活在大學畢業後，找工作、結婚、生子、買房成為夢想的時代。」

但是希臘更慘，活在希臘法定最低薪資的《600歐元世代》，是希臘的目前要面對最棘手的社會問題。


《15歲希臘少年之死》



自國際新聞報導12月6日一位15歲的希臘少年Alexis Grigoropoulos在雅典Exarcheia區被警方流彈槍殺，事發時大約30名青年和警方發生爭執，青年在街上燒車，破壞商店櫥窗，造成嚴重的警民衝突以來，這條新聞的後續報導從未在國際新聞版缺席過，騷亂擴大到希臘全國各地至今進入第三週，眼看在雅典引發的一場大騷亂至今不但沒有平息跡象，甚至出現了向歐洲一些大城市蔓延的趨勢。

為什麼那麼多年輕人會群情激昂地擁上街頭？
難道這僅僅是因為一個15歲的孩子被警察誤殺嗎？
事情顯然沒有那樣簡單，綜合媒體的報導來看，這次騷亂的背景是近年來希臘的貧富差距不斷拉大，社會越來越不公平，而眼前又面臨失業增加的強大壓力。

希臘週四(11日)公佈的經濟數據顯示，9月份失業率是7.4%，較8月又上升0.3個百分點。
在希臘25歲以下的人群中，失業率高達23%。 對希臘年輕人而言，生活壓力大尚在其次，更重要的是，他們壓根兒就看不到未來的出路。

希臘缺少核心產業，其經濟主要靠服務業支撐，目前服務業已占到經濟結構的70%以上，而服務業中又以旅遊、運輸業為主。 如此結構恐怕只會更多地為移民創造就業機會，而不會給那些揣著高等教育畢業文憑的畢業生提供更多的工作機會。






Government Parliamentary republic
President Karolos Papoulias
Prime Minister Kostas Karamanlis
GDP (nominal) 2007 IMF estimate
Total $313.806 billion (27th)
Per capita $28,152(27th)


Mass layoffs expected in Greece
New Peloponnesian War rages on
2008 Greek riots

希臘示威者佔領廣播電視臺播出反政府節目














抗議者在NET電視臺播出的畫面2008年12月16日(AP通信)

ギリシャ：アテネ暴動６日目　目的なく暴れる若者　未来への不安抱えネット情報で集結

【アテネ藤原章生】普段は観光客でにぎわうギリシャの首都アテネは１１日、政府に対する抗議行動が６日目を迎えた。銀行や新車販売店が放火された通りは、きな臭いにおいが残り、歩道にガラスの破片が散らばる。同夜始まったデモ行進は、半時間もしないうちに投石や火炎瓶による暴動に変わった。６日の少年射殺事件がきっかけだが、際立った理由もなく暴れたい若者がデモを乗っ取っている。

　「理由なき革命というのか、こんなことは初めてだ」。中心街のオモニア広場に近い新聞社「アポキフマティニ」のマキス・デリペトロス編集次長（４８）は疲れ切っていた。暴動発生以来、社屋が３度も暴徒に襲われたためだ。

　毎日続くデモには、インターネット情報で学生、労働者に加え、アナキスト（無政府主義者）と呼ばれる若者が集まり、無秩序な固まりとなる。「何かを要求すれば政権も応えようがあるが、スローガンなしに暴力に走る」

　午後６時（日本時間１２日午前１時）、アテネ大学前には、若者を中心に約１０００人が集まっていた。１時間後に始まったデモ行進は街の中心を１周すると、列の後ろの参加者が銀行前や国会議事堂前にいる警官に投石し始め、混乱状態になった。

　「我々は政権退陣を求めるデモをしに来たんだ」。そう語るアテネ大のマリオさん（２２）らは暴徒を押しとどめようとするが、らちがあかない。高級レストランの前で、暴徒は強化ガラスをたたき「いい物食いやがって」などと叫ぶ。客たちが奥に逃げていく。

　「１日９時間働いて月７００ユーロ（約８万５０００円）。暴動の原因は貧しい若者の怒りだ」。毎日来ているというアントニーさん（３０）はヘルメットをかぶり、ポケットの石を見せた。

　世界経済危機で先の見通しは暗く、国営企業の合理化で失職者も多い。「具体的に何をという事を言えなくても、若者たちは漠然と未来を恐れている」。デモを見に来たナイトクラブ店員、タキスさん（６３）は「彼らの暗さはギリシャだけの問題じゃないと思う。この世代が何を恐れているのか、くみ取る必要がある」と話した。

毎日新聞　2008年12月12日　東京夕刊

ギリシャ、止まらぬ暴動　「若者の不満」波及恐れる欧州
【アテネ＝喜田尚】警官の発砲で少年が死亡した事件を機に広がったギリシャの暴動が止まらない。アテネでは１２日も学生らが火炎瓶や石を投げ、銀行などを襲った。警官隊は催涙弾で対抗し中心部は紛争地のような様相。いつまでもおさまらないのは、就職難や低賃金に苦しむ若者の怒りが爆発したためだ。若者の苦境は欧州共通の現象で、他国も事態を注視している。

　暴動は１２日で７日目に入った。昼過ぎ、アテネ大学から始まった学生たちのデモ行進が議会前へ。広場に集まる人数が増えると覆面した若者が警官隊へ投石し始め、その人数があっという間に増えた。

　集団の反対側では窓ガラスが割れる音。後方で、通りに面した銀行店舗の破壊が始まったのだ。中の行員たちは半ばあきらめ顔だ。やがて、怒号と学生らが投げる火炎弾の爆発音の中、警官隊が催涙弾を撃ち込み始めた。

　「破壊活動には反対」というアテネ大生エリエ・パンタゾプルさん（２０）も「事件だけに抗議しているのではない。貧困や不正に対処しない政府に憤っている」と話す。

　連日の暴動で、一帯の商店はほとんどの店がガラスを割られるなどの被害を受けた。ある旅行業者は別の場所に臨時店舗を開くことに。「過激派が表のドアを壊し始めたので警察に電話をしたら、『彼らを刺激できない』と言われた」とマネジャーのデミトラ・アナスタシアドウさん（３７）は言う。

　全国商業連盟によると発生から４日間の商店被害はアテネだけで５６５軒で被害金額は２億ユーロ（約２４０億円）。

　近くの学生街が暴動の「出撃拠点」だ。ギリシャでは６７〜７４年の軍事政権下の抵抗運動以来の伝統で、大学では今も無政府主義者グループが一定の影響力を保ち、今回の騒乱でも騒ぎをあおっている。一方で警察の大学への立ち入りが法律で禁じられるなど学生運動に寛容な面がある。
暴動が全国１０都市以上に広がり、これだけの被害が出ても、警官隊は力ずくの鎮圧には乗り出していない。商店主らは警察の無策に怒りながらも、「学生らの怒りは分かる」と話す人が意外に多い。

　中道右派のカラマンリス首相は０４年のアテネ五輪前の総選挙で全ギリシャ社会主義運動（ＰＡＳＯＫ）を破り、政権についた。当時の経済上昇ムードに乗り、財政赤字削減、民営化推進では欧州連合（ＥＵ）内で評価を得た。一方、規制緩和で労働者への保護制度が減らされ、貧富の格差は拡大した。

　国全体の失業率は７〜８％だが、２５歳以下では２１％。特に高学歴の若者が行き場を失っている。隣国イタリアでは、非正規雇用の広がりで月収千ユーロ（約１２万円）以下で暮らす高学歴の若者が「千ユーロ世代」と呼ばれて社会問題化しているが、ギリシャではさらに収入が少ない「６００ユーロ世代の若者」が話題だ。

　スペイン２８％、フランス２０％など同年代の失業率の高さは欧州に共通する。ＡＦＰ通信によると、サルコジ仏大統領は与党議員との会合で「ギリシャで起きていることに注意すべきだ」と語ったという。
http://www.asahi.com/international/update/1213/TKY200812120324_01.html

腐敗と経済危機で政権窮地＝抗議のゼネスト、社会不安高まる−ギリシャ
　【パリ１０日時事】ギリシャの首都アテネで少年が警察官に殺害された事件を端緒とする学生らの抗議や暴動が、長期化の様相を見せ始めた。背景には政治家の汚職まん延、経済危機による雇用不安への若者たちの怒りがあり、左派野党・労組側は１０日、ゼネストを展開。中道右派のカラマンリス政権は窮地に立たされている。
　現地からの報道によれば、ゼネストで金融機関や公共交通機関に影響が出ている。アテネ中心部では１０日午前、数千人が「カラマンリス（首相）を更迭しろ」などと叫んでデモ行進。一部は議会前で規制に当たる警官隊と衝突した。
　また、同国第２の都市テッサロニキや第３の都市パトラスでも共産党の呼び掛けに応じて、それぞれ約２０００人が抗議集会を開いた。６日の事件後、国内各地で略奪や放火が続いており、社会不安はさらに高まりそうだ。（2008/12/10-20:25）

ギリシャの暴動長期化　経済低迷に追い打ち
　【ウィーン＝桜庭薫】ギリシャで警官の少年射殺事件をきっかけに全国で発生した暴動は、事件から1週間経過しても沈静化の見通しが立たない。構造不況にある経済が金融危機の打撃を受けるなか、暴動が追い打ちをかけ始めた。
　暴動は6日の事件発生後、首都アテネなどで連日続き、警官隊との衝突や商店破壊が相次いでいる。ギリシャ商工会議所はアテネだけで商店の被害額を2億ユーロ（240億円）と試算した。(13日　19:02)

催涙弾の在庫切れ、イスラエルに緊急発注と　ギリシャ騒乱
（ＣＮＮ）　警官による「少年射殺事件」に反発した若者層と警官隊との衝突が連日続くギリシャ情勢で、デモ隊の排除に使う催涙弾の在庫が切れ始め、同国警察当局がイスラエルやドイツに急いで発注したことが分かった。英紙デーリー・テレグラフ（電子版）が１２日報じた。

今月６日に起きた暴動は全土の少なくとも１０都市に拡大し、商店など数百店が被害を受け、負傷者も多数出ている。この間に使用した催涙弾は約４６００発。イスラエルなどに発注した数は不明。

首都アテネの国会議事堂前では１２日、衝突が起き、警官隊は投石する学生らに催涙弾を発射している。暴動は７日連続となった。過激分子による商店破壊、略奪、路上のバリケード封鎖も起きている。１９７４年に軍部独裁政治が幕を閉じて以降、最悪規模の国内騒乱となっている。

デモの大きな目的は当初、少年射殺事件への抗議だったが、国際金融危機を受けた経済悪化へのいら立ち、教育改革への反発、汚職根絶などの要求も目立ち始めている。

【ローマ＝喜田尚】警官による少年射殺事件を機に若者らの暴動が続くギリシャで１０日、一斉ストライキが行われ、交通や公共機関の機能がほぼ完全にマヒした。警官隊と学生の衝突も続き、暴動発生から４日が過ぎても全国的な混乱が収まる気配はない。野党は政府退陣を要求、街頭行動は射殺事件への抗議から次第に政治色を帯びてきた。

　ストライキはギリシャの労働人口の半分とされる２５０万人を組織する官民の２労組が呼びかけた。労組はこれまでも年金改革や国営航空の民営化、税制改革などに反対ししばしばストライキを行ってきた。今回は、全国に広がった暴動にさらに油を注ぎかねないとする政府の中止要請を無視して突入。アテネの国際空港の全便がキャンセルされ、バス、地下鉄などが止まった。学校の多くも休校となり、病院でも救急部門以外の外来診療は行われていない。

　アテネでは、ストを支持する数千人のデモ隊が中心部を行進し、一部が議会前で石や火炎瓶を投げた。警官隊が催涙弾を撃ち込み、激しい衝突に発展した。

　射殺された少年の葬儀がアテネで行われた９日夜から１０日午前３時ごろにかけても、暴動が起きた。アテネでは議会前で警官隊と数百人の若者が衝突し、大学周辺では学生集団が火炎瓶を投げるなどしてゴミ箱や街路樹を燃え上がらせた。ＡＦＰ通信によると、第２の都市テッサロニキでは８０の商店と１４の銀行支店が襲撃された。ほかの都市でも多数の商店、銀行などが襲われた。

　ギリシャの失業率は７％前後だが、毎年８万人ほどいる大学新卒の半数が就職機会に恵まれないなど、若者の状況は特に厳しい。大卒でも月収６００ユーロ（約７万２千円）以下で暮らすことも珍しくなく、こうした不満が突発的な少年射殺事件を機に一気に爆発したとみられる。

肥大した公共部門の縮小など、中道右派政権が進める自由主義的な経済改革への反発も根強く、１０日にストライキを決行した労組は低所得者への経済支援を訴えた。

　カラマンリス首相は暴動鎮圧のため、最大野党の全ギリシャ社会主義運動（ＰＡＳＯＫ）のパパンドレウ党首と会談し協力を求めたが、逆に「政府は信頼を失った」として政府退陣と早期の総選挙実施を求められた。首相の新民主主義党（ＮＤ）は、議会で半数をわずかに１議席上回るだけだ。
http://www.asahi.com/international/update/1210/TKY200812100317.html

時間： 2008/12/22
新聞引據：中央社

在希臘國會21日表決預算前幾個小時，雅典街頭再度爆發暴力示威，與政治緊張情勢相互激盪。這項示威是警察槍殺一名青少年所引發，目前已進入第三周。

數百名青年20日晚上聚集在15歲青少年格瑞格波洛斯(Alexis Grigoropoulos)12月6日遭槍殺的地點伊克薩齊亞(Exarchia)區，他們與警察的衝突一直持續至深夜。

示威者佔據雅典理工學院(Athens Polytechnic)，向警察投擲汽油彈與石塊，警方則回以催淚瓦斯。警車、政府大樓及銀行都成了首都雅典、海港城市彼里夫斯(Piraeus）及克里特島示威者攻擊的目標。

21日晚上，約100名年輕人短暫佔領北方大城第撒隆尼基(Thessaloniki)東正教教堂，在教堂內停留二小時後平和解散。當地警方消息人士表示，教堂並未受損。

這是教堂首次成為示威者攻擊的目標。前一天，約30名年輕人佔領市區的奧林匹亞劇院。

在預算21日午夜準備付諸表決之際，處境維艱的右翼政府面臨新的障礙。這項預算遭到工會強力反對，如果通過可能引發更多抗議。這項預算為預料2%赤字預做準備，並將經濟成長預測由目前的3.1%下修為2.7%。

希臘總理卡拉曼里斯(Costas Karamanlis)認為，動盪使降低希臘國債的努力更形複雜。希臘國債今年高達國內生產毛額(GDP)的93.9%，是歐洲最高的國家之一。

已經持續兩個星期的希臘各地抗議跟警民衝突，在台灣時間今天清晨，雅典工業大學附近又有示威者，以燃燒彈，攻擊警方，場面一片混亂。

示威者丟向警方的燃燒彈，在地上破碎，隨即竄出火苗，而鎮暴警察也以催淚瓦斯來還擊。衝突的地點位在雅典工業大學校園外，也就是兩個星期之前，一名青少年遭警方開槍擊斃的地方。

這也是在1973年，希臘學生運動，推翻當時軍事獨裁政權的所在地，所以具有相當敏感的政治意涵。除了希臘各地的示威之外，德國的漢堡，也有上千位民眾在希臘領事館外頭抗議，有10個人遭到逮捕。


綜合法新社及路透社雅典二十一日消息：三周前由一名少年被指遭警員槍殺的事件引發的示威浪潮仍未平息，二十日晚，雅典再有多宗警民衝突發生。與此同時，民意調查顯示執政黨的民望已經落後於在野黨。

一批年輕人佔據了位於雅典埃克薩契亞區的雅典理工大學；他們又在二十日晚於該校附近、十五歲少年阿歷克西斯．格里戈羅普洛斯中彈喪生的地點舉行了一場集會，有上百人參加。佔據雅典理工大學的示威者向警員投擲燃燒彈和石頭，並焚燒垃圾桶，這些都是三周以來示威者常用的手法，警員則以催淚彈還擊。

另外，位於雅典的憲法廣場亦有大約二百人參加了一場反種族歧視示威，他們向圍繞著一株新聖誕樹的警員擲垃圾。

舊的聖誕樹在格里戈羅普洛斯被殺不久即遭示威者焚毀，這株新樹在上周才換上。暴動浪潮現已湧至海港城市比雷埃夫斯和克里特島，除了雅典，另外多個地區亦有人襲擊警車、政府大樓和銀行。

與此同時，希臘議會將於雅典時間二十一日進行財政預算案表決，事前多個工會向總理卡拉曼利斯的右翼政府施加壓力。希臘現為負債最重的歐洲國家之一，今年的國債達到國民生產總值的百分之九十三點九，預算案的政策將包括如何向外國還債。

民間的反政府情緒已經反映在新公布的民調之中，其中一項調查顯示，在野黨「泛希臘社會主義運動」正以百分之三十八點五的支持率領先執政黨「新民主黨」六個百分點。卡拉曼利斯政府到二○一一年九月才任滿，但許多分析家預料，執政黨可能要提早於明年舉行大選。

占拠したのは10名ほどの青年グループで、同国国営放送局NETに侵入し、同国カラマンリス首相の演説放送を中断させた。　

　その後スタジオのカメラに青年らが持ってきた「テレビを見るのをやめて、通りに出ろ」と書かれたバナーを映し出した。放送局の占拠での負傷者は出ず、逮捕拘束者も報道されていない。NET会長のクリストス・パナゴプロス氏は「侵入してきた青年らは放送機材の扱い方を熟知しているように見えた」と話している。

　ギリシャ首都アテネでは暴徒らによる警察署などの襲撃が相次いで生じている。ギリシャ北部のテッサロニキ司法庁舎前でも衝突が生じ、暴徒らの一部は地域ラジオ局に乗り込み、反政府メッセージを放送するように強要した。

ギリシャ警察当局によると、市街を火炎瓶や石などで襲撃した暴徒は30名に及んでおり、7台の自動車と警察バスが損壊したという。他にもアテネ市内の銀行3行でも火炎瓶による攻撃が生じ、建物が損壊する被害が生じた。

　6日に暴徒らのうちの一人である15歳の青年に対し警察が発砲したのが引き金となり、アテネでの暴動は拡大、これまでに300名以上が逮捕、数千件もの店舗で略奪・家屋損壊などの被害が生じている。暴動によるアテネ市内小売店での被害総額は二千億円程度になると見られている。

　ギリシャ野党全ギリシャ社会主義運動（ PASOK）広報担当のGiorgos Papaconstantinou氏によると「国民らは忍耐の限界を超えている。金融危機の影響で給与が支払われなくなっている。同時に国家機能が崩壊しているのが見てとれている。国民らは政府に演説ではなく、金融危機に対する対処法を今すぐ聞きたいと求めている」と話している。

　カラマンリス首相は、政府は市内で生じている事件について、交渉を通じて死傷者を出すことなく「穏やかに責任をもって」対処していきたいとしている。


http://d.hatena.ne.jp/tzetze/?of=10