Nagoya、Kobe、Himeji、Gifu、Awaji yumebutai

顯示具有 ART 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 ART 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年9月24日 星期一

默劇大師馬歇馬叟9月22日辭世


世界最著名的默劇大師馬歇馬叟(Marcel Marceau)9月22日去世,享年84歲。在數十年的時光中,他在表演中不發一言,卻感動全世界的觀眾。

馬歇馬叟於1923年出生,1946年開始在巴黎表演默劇,1947年馬叟創造了「Bip」這個角色。1949 年開始世界巡迴公演。「Bip」這個小丑角色氣質憂鬱卻富有魅力,帽子上總是戴著一朵紅花,穿著條紋的服裝,將臉塗成白色。

馬歇馬叟被譽為「沈默的詩人」「默劇界的卓別林」。他的肢體表演影響著世界各地的藝術表演工作者,連麥克傑克森的「月球漫步」的舞步設計的靈感也是來自馬歇馬叟。
在巴黎市政府的贊助下成立默劇學校,對於培育新血不遺餘力。

大戰期間,德國納粹攻佔法國時,為了隱瞞猶太人的身分,才將姓名給為馬歇馬叟。

「默劇就像音樂,沒有邊界,也不分國籍,」他曾這樣說。「如果笑和淚是人類共同的特徵,我們的表演就可以包容所有的文化。」





 

2007年6月30日 星期六

If Fire Were Water

日常生活中無法欠缺的「火」如果變成了「水」,會呈現怎樣的藝術作品呢?
蠟燭、瓦斯爐口的火、火柴棒、打火機,這幾張照片將平日經常看到的火變成了水,嚴炎夏日是不是帶來些許的清涼感...


boredstop

2007年6月25日 星期一

老唱片變成《達利的時鐘》


再也無法放出優美旋律的黑膠唱片,其實還有許多其他用途。
只要花點巧思稍微加工一下,懷舊的黑膠唱片也可變成室內裝潢的一部份。
照片中懸掛在壁爐上有流動曲線造型的時鐘,乍看之下還以為是哪位名家所設計的傑作呢!
其實只要按照下列步驟,你我都可以擁有《達利的時鐘》。

1.首先找出一張無法再聽的黑膠唱片。
2.烤箱預熱至攝氏100度之後,將唱片加熱約2・3分。唱片便軟的同時,先壓出可掛再壁爐上的角度。
3.從烤箱取出後,隨意做出自己喜歡的造型,小心手不要被燙傷。照片中唱片時鐘的造型,是來來回回加熱6次才完成的。
4.取出廉價時鐘上的機心。
5.調節時針分針的長短。
6.將機心,時針分針固定於唱片時鐘上。
7.最後將唱片時鐘掛在壁爐上,大功告成。

何度も繰り返し聞いてすり切れてしまったレコードでもまだまだ活用法はあるようで、古いレコード盤に手を加えてインテリアに変えています。ぱっと見ただけではレコードを使っているようには見えないユニークな曲線が出ています。
まずはベースになるレコードを用意。
摂氏100度で予熱を行ったあと、レコード盤を2・3分熱する。この時にレコードを引っかける部分の形を作るようにしておく。
オーブンから出したら、熱に気をつけて自分好みの形に整える。この写真のレコードは納得のいく形にするために6回加熱しています。
安い時計からムーブメントを取り出す。
ムーブメントを取り付けるための接着剤を塗布。
時計の針を取り付け。
針が長すぎたら切って調節。
レコード盤を固定する釘を打つための穴を開ける。
棚に取り付ければ完成。目を惹くデザインです。
instructables The Persistence of Recorded Memory - Vinyl Clock

2007年6月24日 星期日

畢卡索風 雪鐵龍改裝車

這部五顏六色,左右不對稱,造型奇特的雪鐵龍老車,是車主花了六個月的時間改裝,靈感來自畢加索的「朵拉畫像(Portrait of Dora Maar)」。雖然任何角度看起來都怪怪的,但它不只是裝飾品,真的能跑。

車主Andy Saunders說:「我研究了畢卡索的作品,注意到他喜歡使用原色作畫,於是將原色運用在車子的設計上。我還自己特製了一些零件好讓車子外型看請來更有畢卡索風的扭曲立體感覺。」。

據說這部拉風的改裝車時速可達65英里(約104km),不過車燈設計不盡理想,所以到了夜晚好像不能上路。


ピカソの「ドラ・マールの肖像」にインスパイアされて、6ヶ月かけてシトロエンの古い車を改造。かなり大胆なデザインの車に変わっています。いろんな所がいびつになっているように見えますが、一応ちゃんと走るようにできているそうです。日本でもピカソの名を冠したシトロエンの車が発売されましたが、全く雰囲気が違っています。
制作者のAndy Saundersが述べるには「ピカソについて研究し、彼の原色を主に使う手法に着眼点を置いて車のデザインに使用した。見た目がさらに変わった感じで見えるように、新しいパーツを自分で作り、自動車全体を歪めるようにした。」とのこと。

時速65マイル(時速約104km)で走れるそうですが、ライトなどが完備されていないため夜は走れないようです。

Picasso fan converts his car into work of art on wheels

2007年6月20日 星期三

「世界最長的美術館」--斯德哥爾摩地鐵


瑞典首都斯德哥爾摩的地鐵有許多是挖掘地下岩洞建造而成,每各站委由不同的藝術家設計,獲得「世界最長的美術館」「世界最大的地下美術館」等美譽。



這裡有更多相片

莫斯科地鐵之美,不惶多讓!


更多懷念的車站

東京首都圈的"地下神殿"

2007年6月9日 星期六

Trabant on legs



彫刻家 David Cerny(照片中)的作品「長腳的前東德國民車」被裝置在位於捷克布拉格的德國大使館的庭院中。
這個雕塑品已成了前來布拉格旅遊的德國觀光客必遊的景點。

Tourist requests lead to symbolic Trabant on legs being moved forward in German Embassy garden

Trabant(前東德的國民車)

2007年6月3日 星期日

Color is Magic 心を動かす日本の色

日本の自然と文化を映す和菓子の色

季節を告げる和菓子の色紫陽花(あじさい)は、初夏の和菓子の代表的なモチーフのひとつ。
自然の色が美しい。

紫楊花的顏色與造型,總是成為初夏時分的和菓子的創作靈感來源。 自然的顏色最美。


春は梅や桜、
夏は涼しげなせせらぎや天の川
秋は紅葉や菊…
四季折々で移り変わる自然の風物を、美しい色と形で表現する和菓子。
甘党の方でなくても、端午の節句の柏餅やお彼岸のおはぎなど、伝統行事と密接に結び付いた和菓子はよくご存じでしょう。
日本人の生活に、和菓子は今も溶け込んでいます。

春天是梅與櫻,
夏天是叫人透心涼的溪流潺潺作聲和銀河,
秋天是紅葉與菊花...
隨著四季更迭的自然景物與顏色,將色彩萬千的丰姿呈現在和菓子上。
縱使是不喜歡甜食,端午節吃的柏餅,春(秋)分吃的豆餅等,
和菓子與日本的傳統節慶緊密結合在一起,完全融入日本人的日常生活當中。
 
和菓子の中でも、餅を使った菓子や練り切り、蒸し菓子といった「生菓子」と呼ばれる種類には、特に色彩豊かで凝ったデザインのものが多く見られます。
茶道で濃茶とともに供される生菓子には、おいしさだけでなく季節に合った色や形が求められました。
そこで、和菓子職人たちはさまざまに工夫を凝らし、茶会に集まる人たちの目を楽しませる生菓子を作り出してきました。
そして今、和菓子は洋菓子の技術や素材を取り入れて、ますます色とりどりに、自由に変化しています。しかし、伝統を守り続ける老舗(しにせ)の和菓子にも、色に対するこだわりのストーリーがあったのです。

紅花
紅花の花びらから採れる赤の色素は、とても貴重。


紅花的花瓣是採集紅色素的珍貴來源。






くちなしの実
黄色だけではなく、青の色素を採ることもできる。

梔子花的果實,可以採集黃色和藍色兩種色素。






「森八」の三原色
植物から採られた赤・黄・青が、上生菓子の色のもとになる。

採集自天然植物的紅、黃、藍三原色是開業380的老店「森八」製作上生菓子的基本用色。



二つの植物から無限の色を作る、金沢「森八」


創業380余年の伝統を持つ和菓子店、金沢の「森八」。前田家の命を受けた加賀藩御用菓子司として、江戸は寛永の頃から、さまざまな和菓子を作り続けてきました。日本三銘菓のひとつといわれる「長生殿」をはじめ、そのおいしさと美しさには定評があり、全国にファンを持つ名店です。
 この森八の「上生菓子」の色はほぼすべて、紅花とくちなしの実というたったふたつの植物から作り出されています。紅花の花びらはその名の通り、赤の色素の原料です。紅花から採れる赤の色素の量は非常に少なく、抽出にも手がかかる貴重なもの。くちなしの実は黄の色素が採れることで有名ですが、酵素と反応させて青い色素を採ることもできます。
 森八では、この赤・黄・青を三原色に、無限のグラデーションを作り出していくのです。自然を原料とする色素は合成色素と比較すると高価で、決して経済的とはいえないそうですが、森八はあえて自然の色にこだわっています。

2007年5月5日 星期六

第28屆讀賣國際漫畫大賞

第28屆讀賣國際漫畫大賞

對於一個漫畫創作者而言,最難的地方是讀者總是要求漫畫家的作品內容涵蓋日常生活中常常被忽略的習慣,無法冷靜辨別其實是極無常識的行為舉止,以及一顆暖暖溫柔的心。舉個例子,日文的「面白」是可笑的意思,中國京劇的丑旦,在臉的中心塗上白粉,看起來很可笑,恰巧詮釋了日文的「面白」,不是很有趣嗎?

讀賣新聞每年舉辦的「讀賣國際漫畫大賞」,來自歷史,文化等日常生活習慣相異的世界各國,超越國境大家匯聚在一起「智慧的創作」,是一場來自地球每個地域的視覺訊息。該大賞今年邁向第28屆,有來自世界70多國,共有6,598項作品參展,證明這項活動的重要意義。
 
「喜怒哀樂」是世人共通的情感。高明的漫畫家將「喜」與「樂」兩種感情「賜予給我們思索,賜予給我們體認,賜予給我們啟示」。每年的「讀賣國際漫畫大賞」是一場傑作!秀作!迷作!的大集合!來自海外的參展作品中,緊跟在中國之後,作品次多的國家伊朗有397項作品參展,另外緬甸,俄羅斯,土耳其,泰國等國家都有上百項作品參展。
 
各個不同領域都有獨到的創意發揮,在評選委員們熱烈討論,自論、笑論不斷下,評選出各個獎項。

大賞:日幣200萬圓
近藤日出造賞:日幣150萬圓
金賞:各日幣50萬圓
選考委員特別賞:日幣各20萬圓
優秀賞:日幣各10万圓

過去27屆大賞受獎者:日本12人、巴西,伊朗,羅馬尼亞,泰國各2人,南斯拉夫,中國,德國,比利時,白俄羅斯、斯洛汎克各一人(第14屆從缺)。

對於一個漫畫創作者而言,最難的地方是讀者總是要求漫畫家的作品內容涵蓋日常生活中常常被忽略的習慣,無法冷靜辨別其實是極無常識的行為舉止,以及一顆暖暖溫柔的心。舉個例子,日文的「面白」是可笑的意思,中國京劇的丑旦,在臉的中心塗上白粉,看起來很可笑,恰巧詮釋了日文的「面白」,不是很有趣嗎?

讀賣新聞每年舉辦的「讀賣國際漫畫大賞」,來自歷史,文化等日常生活習慣相異的世界各國,超越國境大家匯聚在一起「智慧的創作」,是一場來自地球每個地域的視覺訊息。該大賞今年邁向第28屆,有來自世界70多國,共有6,598項作品參展,證明這項活動的重要意義。
 
「喜怒哀樂」是世人共通的情感。高明的漫畫家將「喜」與「樂」兩種感情「賜予給我們思索,賜予給我們體認,賜予給我們啟示」。每年的「讀賣國際漫畫大賞」是一場傑作!秀作!迷作!的大集合!來自海外的參展作品中,緊跟在中國之後,作品次多的國家伊朗有397項作品參展,另外緬甸,俄羅斯,土耳其,泰國等國家都有上百項作品參展。
 
各個不同領域都有獨到的創意發揮,在評選委員們熱烈討論,自論、笑論不斷下,評選出各個獎項。

大賞:日幣200萬圓
近藤日出造賞:日幣150萬圓
金賞:各日幣50萬圓
選考委員特別賞:日幣各20萬圓
優秀賞:日幣各10万圓

過去27屆大賞受獎者:日本12人、巴西,伊朗,羅馬尼亞,泰國各2人,南斯拉夫,中國,德國,比利時,白俄羅斯、斯洛汎克各一人(第14屆從缺)。









##HIDEME##