Nagoya、Kobe、Himeji、Gifu、Awaji yumebutai

2008年8月18日 星期一

2008年8月17日 星期日

2008年8月14日 星期四

もう一度あの日のように

もう一度あの日のように 

聽說 被背叛時 聽歌 是 療傷止痛的方法之一...

現在 你是不是還能對我說 你的夢想
用 與往日同樣的 眼神

在何處 在何處 只抱著憧憬
只等著 成年的 成年的 慰藉
AH 沒有流走 已經 不要再被沖走...

AH 孕育的夢想 像盛夏時分 濡濕了的白襯衫一樣
迎著綠色的風 閃亮耀眼
(可否)再一次 重回往日一樣

現在 你是不是還能對我說 你的夢想
用 與往日同樣的心境

在何處 在何處 輸給了 時代的風
用淚眼 用淚眼 看著模糊了的天空
AH 只是空傷悲 已經 不是結束...

AH 孕育的夢想 像盛夏時分 燃燒的熱戀一樣
你我的夢想 如果可以契合
(可否)再一次 重回往日一樣

在何處 在何處 輸給了 時代的風
用淚眼 用淚眼 看著模糊了的天空
AH 只是空傷悲 已經 不是結束..

AH 孕育的夢想 像盛夏時分 濡濕了的白襯衫一樣
迎著綠色的風 閃亮耀眼
(可否)再一次 重回往日一樣

AH 孕育的夢想 像盛夏時分 燃燒的熱戀一樣
你我的夢想 如果可以契合
在眼神裡
在內心裡
(可否)再一次 重回往日一樣

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

もう一度あの日のように

作詞:徳永英明
作曲:徳永英明
唄:徳永英明

いま君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ瞳のままで

どこかで どこかで 憧れだけを抱いて
大人の 大人の 慰めだけを待って
流れてないか もう流されないで

AH 培った夢は 真夏に濡れた白いシャツのように
緑の風を受けて輝いていた
もう一度あの日のように

いま君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ心のままで

どこかで どこかで 時代の風に負けて
涙で 涙で ぼやけた空を見ても
AH 悲しいだけさ もう終わりじゃないさ

AH 培った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢を噛み合わせたら
もう一度あの日のように

どこかで どこかで 時代の風に負けて
涙で 涙で ぼやけた空を見ても
AH 悲しいだけさ もう終わりじゃないさ

AH 培った夢は 真夏に濡れた白いシャツのように
緑の風を受けて輝いていた
もう一度あの日のように

AH 培った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢を噛み合わせたら
瞳のなかで
心の中で
もう一度あの日のように

2008年8月13日 星期三

拉輪獨行

我喜歡夏天旅行,夏天衣物快洗易乾,攜帶兩三套就可輕鬆上路。

但是酷熱的夏天,背上還要跟著登山包跳著「黏巴搭」趴趴走,簡直是要人命。所以我還是選用可拉輪的輕巧旅行箱。雖說輕巧,旅行箱真的要像牽寵物一樣「如影隨形」還是形成一種壓力,所以我通常採用放射狀定點往返的玩法。

話說上回在Blog記錄了家妹攜子遊大阪,母子失散的歷險經驗,自己的玩心也開始蠢蠢欲動,「心動不如行動」,於是立刻上網搜尋有沒有好康的機票。

在油價飆漲的當下,發現台北⇔名古屋 來回機票竟然只要TWD6,300(不過加上附加稅之後,票價變成TWD9,550),眼睛為之一亮,毫不遲疑立刻選日子訂機位。

因為是特惠價,所以機票使用期限被限制,且最多只能待七天。去程與回程的日子來來回回重組搭配,就是湊不完美的組合,最後決定選擇去程ok,回程stand by的方法來等運氣。


接下來要計畫到哪裡玩了。剛好沒去過名古屋,一個星期的行程應該可以跑不少地方,於是這次大膽嘗試拉著旅行箱乾脆得給來個橫斷(ohdan) 關西,利用電車一站一站玩下去。

「主題旅遊」不是很風雅了一陣子嗎?靈機一動,我也來自組一個「安藤忠雄 」的建築之旅。上網查了一下安藤建築作品的座落位子, 就地利之便,鎖定的目標如下:

1992年
姫路文学館 - (兵庫県)
本福寺水御堂 - (兵庫県)

1996年
長良川国際会議場 - (岐阜県岐阜市)

1997年
姫路市立文学資料館 - (兵庫県姫路市)

2001年
淡路夢舞台(兵庫県淡路市)
奇跡の星の植物館(兵庫県淡路市)

2002年
兵庫県立美術館 芸術の館(神戸市中央区)

於是就計畫出這張路線圖:

熬到接獲回程機位ok的好消息,終於可以上網訂房了。
加入樂天http://travel.rakuten.co.jp/會員,可依據你要的住宿條件很快找到理想的飯店。

車站附近是我選擇飯店的先決條件,再來從價位,有無禁煙房間等條件開始篩選。
如果你覺得盲目選飯店感到不放心,可以參考投宿客人的住後心得留言來決定是否符合你的需求。我很快的將7個晚上的住宿飯店都敲定了。

至於連絡交通,如何換電車,要花多少時間與車資,可以善用這個網址: http://transit.goo.ne.jp/
舉個例子,從名古屋「中部國際機場」到第一天投宿的飯店的車站「名鉄岐阜」,如下圖key入出發與抵達的位置後,click「上記条件で検索」,

然後可以得到以下多種交通方式的其中一種。(不過一定要用日文漢字輸入,打中文是行不通的。)

【第1天】
◎中部国際空港 − 名鉄岐阜 


【第2天】
岐阜城


金華山ロープウェー

岐阜市漫遊


行程第一天,信心滿滿按照原定計畫搭上公車前往第一站「岐阜公園」,計畫搭纜車前往「岐阜城」。豎起耳朵聚精會神聽每一站的站名的廣播。15分鐘就該到的站名遲遲未報出來,於是向司機先生問個究竟,原來我搭錯車了。匆忙下車後,看見前方一片綠意盎然的小山丘,以為一直往前走就到得了。

終於走到山腳下,來到一座神社前,對照手上的地圖瞧呀瞧,就是找不到眼前這座神社在地圖上的哪一個方位,正巧前方來了一位騎鐵馬散步的歐吉桑,上前查問後,才知我人在小山丘的南方尾,而「岐阜公園」則在北方頭,我嘆了口氣說「這要走上一天吧!」歐吉桑說:「不會呀,只要沿著這座山走下去,應該一個鐘頭就到的了。」

於是鼓起勇氣開始我的”芬多精”之旅,在森林裡繞來繞去,毫無方向感,惱人的蟬鳴一路相陪,終於花了比預期更多的時間來到「岐阜公園」。

花了1,050円買了纜車的來回券登上「岐阜城」。「岐阜城」是戰國時代的武將齋藤道三與織田信長以此為居城,醞釀出統一天下的野心。現在的「岐阜城」是在昭和31年所重建,使用鋼筋混凝土建造成3層4樓的城樓,成為岐阜市的象徵。因為不是古蹟,我就沒什麼意願買票入場參觀。

長良川国際会議場

上午一個意外的"芬多精"之旅,耗掉這趟旅程一半的體力,下午拖著沈重的步伐勉強來到計畫中的長良川国際会議場。可能是太過疲累,這棟建築物讓我更感覺吃力,也沒興趣入內參觀。

岐阜県美術館 (未達成)

美術館在岐阜車站的另一個方向,時間與體力都叫我放棄這項計畫。

【第3天】目的地:姫路市

根據事先調查的交通方法,從岐阜市到姫路市,距離有248km,如果搭新幹線只需2小時間29分,車資8,150円。
我想既然不趕時間,何不搭普通列車一路給它搖晃下去。結果展轉換了幾趟車,花了四個鐘頭終於到了目的地,也省下了一半的車資。

● 姫路城
姫路城是日本國寶級古蹟,木造陡峭的樓梯可以登到最頂樓第六樓。
這張照片必須要再花半個鐘頭走到「姫路文学館」才有辦法取到此景。

這一張則是從我下榻飯店的窗戶捕捉到的姫路城。當整個夜幕低垂後,探照燈往上打光,夜晚的姫路城又呈現與白天相異其趣的風采。

姫路文学館
沈穩素雅的清水混凝土,階梯與水流的協奏,就是安藤忠雄的味道。

【第4天】
姫路市,對我而言是個驚艷,市區人行道寬敞,從車站通到姫路城的一路上,沿路裝置藝術家的雕塑作品,說她是藝術之都也不為過。
從下塌的飯店到多處的旅遊景點皆步行可達。隔天check out之後,將行旅箱交給櫃台保管,意猶未盡又走到「姫路美術館」與「好古圓」。

姫路美術館好古圓


告別姫路市後,下一站是要去淡路島的夢舞台,也是行程中比較不安的一站。於是晚上投宿在最接近離島的新神戶車站戶近。

兵庫県立美術館

原來計畫在新神戶的飯店check in之後,要來「兵庫縣立美術館」的說。但是check in的時間已經是下午三點以後了,再加上真的很疲憊,所以又有一處未達成,殘念...

【第5天】

根據網路上的交通指示,電車搭到「舞子公園」後,轉搭高速巴司行經「明石海峽大橋」可直接來到淡路夢舞台。
有安藤忠雄的痕跡就有清水模,這是淡路夢舞台餐廳與飯店的連絡道一景。


奇跡の星の植物館 http://www.kisekinohoshi.jp/,喜歡園藝造景的人,來到「淡路夢舞台」不可錯過的景點。
這是明石海峽公園的一景,其實這些不是什麼名貴的花草,只要花點巧思,就能幻化成迷人的景緻。

兩腿又被佔地遼闊的夢舞台地景與明石海峽公園征服了,真的,真的,寸步難行!
晚上就下榻在島上的飯店。


【第6天】
原來打算一大早醒來要去拜訪另一處安藤忠雄的作品「本福市水御堂」的,但這座島上大眾交通只有巴士,人生地不熟的,拎著旅行箱搭公車還真的需要勇氣,所以只好再度放棄第三項目標。
本福寺水御堂(未達成)

離開淡路島回到「舞子公園」站,既然站名是「舞子公園」,應該是有好料的景點。
走著走著來到一處八角造型的西洋建築前,蝦米?!是「孫文紀念館」耶!又叫「移情閣」。
說這棟建築物是在神戶很活躍的中國實業家吳景堂的別墅「松海別莊」的前身,後來神戶華僑總會將她贈給兵庫縣,縣政府維修後改為「孫文紀念館」供人參觀。

接著來到promenade(海上人行道),其實她就是明石海峽大橋下衍生出來的觀光景點,最大的賣點就是有兩處地面摟空裝上強化玻璃,踏在上面宛如行在海上。

一上午又走得一身疲累後再搭上電車前往神戶,瞧瞧手邊的觀光導覽,神戶港應該也很有看頭,於是貪心的我顧不得已精疲力竭,繼續拖著如影隨形的寵物=旅行箱一路拉到港邊。

這是我脫下鞋子盤坐在一棟叫做"馬賽克"的shopping more前的木椅上,迎向熾烈陽光拍下的神戶港一景。

【第 7天】
這是最後一天,沒有安排任何行程,因為我必須花四個鐘頭再度經過大阪,京都,一路搖回名古屋。
在轉地下鐵回下塌飯店前,這是唯一可以血拼的機會。於是刻意在大站「名古屋」站下車。來到規模最大的三省堂書店,怪怪,星期一的下午,這麼大的書店還是被愛書人的人潮擠的水泄不通。如影隨形的寵物=旅行箱,不放心擺在角落一邊好好選幾本書,只好拎著菜籃子隨手選了幾本號稱最暢銷的文庫書以了此次出遊最終的心願。

【第8天】
最後一天起個大早,因為飯店供應早餐,雖然只提供土司和咖啡,不吃白不吃。用餐後隨即check out及時趕上飛機的check in 時間,為這次旅行畫下(稍)完美的句點。

中部国際空港
名古屋鉄道

【後記】
新聞報導說,因油價飆漲,此次搭乘的 台北⇔名古屋 ANA全日空班機即將停飛。

##HIDEME##