Nagoya、Kobe、Himeji、Gifu、Awaji yumebutai

2007年9月15日 星期六

牽牛花的啟示


牽牛花日文叫做「朝顔の花」(a-sa-ga-o-no-ha-na)或者「朝顔」(a-sa-ga-go),
看日文漢字字面的意思,會讓人連想到牽牛花因為接受晨光的洗禮才開花,
事實上有位物理學家實驗牽牛花開花的原因,
實驗將牽牛花的花苞方在光線下照射24小時後卻不開花。
研究證明
若要看到美麗綻放的牽牛花,
讓花苞浸淫在 幽暗的黑夜 與 低冷的空氣 的時間是不可缺的。
      


「朝顔の花は

朝の光を受けて咲くのだと思われていた。

しかし、ある物理学者が朝顔のつぼみに

24時間、光を当てていても、花は咲かなかった。

朝顔の花が咲くには、朝の光に当たる前に、

夜の冷気と闇に包まれる時間が不可欠なのだという。」


『小さな人生論』より

沒有留言:

##HIDEME##