絕望的中國 「世界工廠」

中国経済の失速1/2

中国経済の失速2/2

森ビルが不振 中国バブル崩壊始まる


【中國第一高樓 租金腰斬】
上海環球金融中心（Link:Shanghai World Financial Center，SWFC），
是一個位於上海浦東新區的陸家嘴金融貿易區內一棟摩天大樓，目前為中國第一高樓，樓高492 米，地上101層，開發商為「上海環球金融中心公司」，由開發日本東京六本木大廈而廣為人知的日本森大廈株式會社（森ビル）主導興建，森ビル投入1.3萬億韓元建成的集寫字間、飯店、商店一身的綜合大廈，歷經9年施工今年終於落成。

國際金融海嘯來襲，中國房市一片冷颼颼，
就連受封「中國第一高樓」的上海環球金融中心時運不濟，
入駐率僅有五成，日租金價格更面對腰斬命運，十足面臨「高處不勝寒」的考驗。

【2009年《經濟藍皮書》】

12月02日，中國社會科學院在北京發佈2009年《經濟藍皮書》。
藍皮書稱，今年中國國內生產總值(GDP)增長約9.8%，
明年增長率大約保持在9%，
失業數會增加，短期內房價下調成定局，
通貨膨脹率也有望控制在5%以下。

但是......【RBS調降中國明年GDP增長預測至5%】

據路透北京12月19日電，
蘇格蘭皇家銀行(RBS)將中國明年GDP增長預期由8%大幅調降至5%，
並警告稱隨經濟下滑有可能引發社會問題。

另外，國際貨幣基金會(IMF)執行長史特勞斯卡恩本週稍早稱，
IMF下次公佈預測時，或將中國明年GDP增幅8.5%調降至5%左右。

中國社科院社會所副所長陳光金說，
一個百分點的GDP增長能夠創造80萬到100萬人的就業，
所以從需求來看，中國明年的經濟增長，需要保持在9％。


【2009年《社會藍皮書》】
中國社科院又於12月15日發布2009年《社會藍皮書》，
藍皮書指出，2008年全國社會狀況抽樣調查結果顯示，
最突出的社會問題依序如下:
物價上漲、看病難看病貴、收入差距過大、就業失業、住房價格過高。
貪污腐敗和教育收費 等問題則被擠出前五名。

和往年相比，就業是2008年新入榜的問題，
2008年以高校畢業生為主體的需要就業青年數達到歷史新高。

【中國國務院參事：中國失業人數遠高於官方統計數字】

據路透北京12月19日電，中國國務院參事陳全生週五表示，
中國真正的失業人數遠高於官方統計數字。

全球金融危機重壓之下，今年中國已有6.7萬家小企業被迫關門，
約有670萬個就業崗位蒸發，主要集中在出口基地廣東，
這使得失業人數遠遠高於官方統計的830萬。

世界銀行已將中國明年的經濟成長率由原先預估的9.2％下調到7.5％，
創十九年來新低，這是中國改革開放三十年以來第四低的成長率。

而中國明年的經濟增長率預計不到8%，
這一數字被認為是維持社會穩定的必需最低值。

中國社科院本週的報告稱，城鎮失業率已經攀升到9.4%，是官方數字的兩倍，
明年中國610萬名大學畢業生中就業困難的比例可能占到四分之一。

香港商報報導，中國大陸中央黨校校委研究室副主任周天勇稱，
由於出口需求下行、境內消費需求難振、企業經營困難等因素，
中國2009年的就業和社會穩定形勢將非常嚴峻，
預計城鎮真實失業率將上升到14%左右。

中國因出口的回落，可能減少1,200萬到2,000萬個就業崗位。

2008年中小企業關閉停業1/3左右，大型企業因勞動成本上升而用機器替代勞動力，
已減少用工和招工，真實的城鎮失業率將升至12%左右。



《社會藍皮書》沒提的事 : 中國是自殺大國，世界第一

中國自殺人數估計每年有25萬人到30萬人，佔世界自殺人數的25％。
在中國，每2分鐘就有1人自殺，自殺成為15~34歳死因的第一位。

【出口負增長 中國 「世界工廠」倒閉潮】
中共官方12月10日公布的數據顯示，11月份中國出口與去年同期相比下跌2.2%，出現了7年以來首次負增長。

自去年開始，中國兩個經濟中心--
珠江三角洲和長江三角洲以出口為主的紡織、玩具以及制鞋廠由於海外訂單急劇減少，爆發大規模企業倒閉潮，造成大量民工失業。

為了刺激出口，中共當局從今年8月起三次大範圍提高出口退稅率，但至今成果甚微。

廣東省日前發布企業倒閉或關廠統計，光10月廣東就關閉近8,000家企業，直追前9個月的7,000多家，等於今年以來已倒閉15,000家企業。

官方新華社公布數據顯示，今年7月之前，中國有3,600餘家玩具外銷工廠倒閉，佔玩具製造廠的52.7%。

倒閉的原因包括 : 原材料及勞力成本上漲、人民幣升值，加上這次全球金融危機的衝擊。


而去年大規模中國含鉛玩具召回事件以及今年的三聚氰胺毒食品事件，更給中國玩具和乳製品出口以致命的打擊。

今天，“畢業即失業”的危機卻空前未有。
尤其是那些生活比較困難的大學生，
還沒有走完”上學難“這條羊腸小道時，
迎面就碰上了“就業難”這個冤大頭，
也因此加劇了就業和人生機會上的兩極分化。

據《資訊時報》報道，省教育廳舉辦的番禺人才專場招聘會上，
有的企業只開出700元的底薪，但仍然吸引了不少大學畢業生排隊應聘。

還有報道稱，上海的個別大學畢業生表示，
只要有發展機會，短時間內就算是“零工資”也可以接受。



【深圳的富士康早就在放無薪假，原來郭台銘是始作俑者】

一位珠三角勞工維權工作者觀察，在長三角和珠三角的台資企業和港資企業，為應變金融危機，近期已展開變相裁員政策，
以深圳富士康為例，要求中階幹部無薪休假，僅給基層員工基本工資，迫使員工不得不自行離職，許多農民工一年以來，都找不到超過基本工資的工作，已提早返鄉。

Link:富士康員工:最低一月掙340元 700多人住一個屋



【「家電下鄉」，原來擴大內需是跟老大哥學來的】

中國振興經濟擴大內需政策，提出「家電下鄉」方案，
從去年11月至今年5月，先在山東、河南、四川、青島等三省一市的農村試點，鼓勵家電業者到上述地區農村促銷四類家電產品，政府將按產品售價的13％給予直接補貼，以刺激消費。

據《中國經營報》報導，從今年12月1日起，試點工作進入第二階段，產品種類由原先的彩電、冰箱和手機，另增洗衣機一項，液晶電視也被納入補助範圍，電腦產品有可能列入明年下鄉計畫。實施期限為四年。

不過，《華爾街日報》對計畫能否成功打了問號，認為即使最便宜的電冰箱，扣除政府補助也要948元，相當於官方公布農村家庭去年人均收入的23％；最便宜的洗衣機扣除政府補助的售價為409元，亦占農村家庭去年人均收入的10％。
因此，購買這兩件家電將花去一位農民年均收入三分之一。

中国の不況対策VS日本の給付金　経済効果はあるか
2008/12/17
今回の放送タイトルは「失速する中国経済」。時代を二世紀勘違いしたような猛烈、猛進（妄信？）的資本主義的精神で急成長してきた中国にも、世界不況の波は遠慮なく押しよせ、広大な大地をすっかり呑み込んでしまったらしい。

広東省深センといえば、繁栄の象徴だった海岸部の工業都市だ。

番組が取材に訪れると、米国などへの製品輸出の不振に加え、金融機関の貸し渋りで経営が行き詰まり、倒産、夜逃げする企業が続出。

街中ではホームレス失業者が膝を抱え、貧しい農村から都市に出稼ぎにやってきた人たちのUターンラッシュもこれからピークを迎えそうだ。

「家電下郷」で政府が13％負担

では、どうすれば!？　

今回は番組の基本フォーマットである「問題と対策」通りの進行である。

答えは簡単。海外輸出がだめなら、内需拡大しかない――。

政府は今後50兆円規模の経済浮揚用マネーを用意しているが、その嚆矢で、温家宝首相も「国内の需要を確実に拡大させる」という政策がある。

名付けて「家電下郷」。家電を農村に、という意味だそうだ。

カラーテレビ、冷蔵庫、洗濯機、携帯電話を対象省の住民が買うと、購入価格の13％を政府が負担する。

売り上げ不振に悩む家電メーカーには新たな市場が、そして経済発展から取り残され、喫茶店もレーザーディスクも無えような農村にも、夢の神器が手に入る。まさに一石二鳥というわけだ。

その効果のほどを確かめに、取材カメラが四川省成都の電器店を訪れた。

この店では売上倍増を目論んでいたが、いまのところ1割程度増にとどまっている。店を訪れた客は「13％の補助では全然足りない」。

中国の農民の月収は350元ほど。ところがカラーテレビは最安のものでも500元だというから、もっともな言い分に思える。

「この政策だけでは、（内需拡大の）効果は限定的ではないか」とスタジオの国谷裕子キャスターも懐疑的だ。

ゲストで出演した富士通総研・主席研究員は、デフレスパイラルを防ぎ、社会保障の整備を、と提言する。

大きな話はもっともに聞こえるが、雲をつかむような曖昧さだ。具体的な、泥臭い政策はどうも実効性が疑わしい。

バブル崩壊の前にいた自信満々の天才たちはどこかに退場し、この世界は急に、不況の前に手探りしながら、右往左往する無力な凡人の集まりへと変わってしまったらしい。


【失業潮引發社會問題】

據新華社報導，僅在勞務輸出大省四川，截至11月18日，
受金融危機企業倒閉或減員影響返鄉的農民工已達28萬餘人。

隨著經濟危機的繼續惡化，失業潮不僅打擊人們對經濟的信心，並引發出一系列社會問題。

目前，中國大批失業工人、找不到工作的學生等無業遊民大幅度增加，相比與美國和歐洲的失業問題，中國在社會保障方面欠賬太多，西方國家有包括失業保障在內的完善社會保障體系。因此中國失業潮給中共政權帶來巨大威脅。

中國著名經濟學家何清漣女士指出，中國號稱「世界工廠」，
但是這個「世界工廠」是以透支中國的環境資源；
透支勞工的生命福利所建立起來的一個龐大的血汗工廠。
　　
中國這個「 世界工廠」的三大支出產業是：紡織品、制鞋以及玩具，市場占有率都超過60%。

「這三大產業去年都因為質量問題，遭到西方各國貿易的抵制。比如有毒的鞋子，還有有毒的玩具等等，遭到西方各國貿易壁壘和抵制。」
　　
何清漣分析中國經濟四大敗相﹕房地產、股市、企業倒閉、通漲指數，以及中國近年來的社會反抗四大問題：反征地、反拆遷、反環境污染、洩憤型。

她最後總結中國的經濟增長模式塑造著中國社會反抗模式。
　　
Link:廣東東莞討薪工人聲稱遭警察毆打
Link:給与支給求め立て籠もり、警官による暴行事件も—広東省東莞市

中國商務部部長陳德銘此前表示，中國出口每波動一個百分點，將影響18至20萬人的就業。而失業潮正成為中國社會抗暴事件的導火線。

出口下滑 中國通貨緊縮風險現

【大紀元12月11日訊】

（大紀元記者田清綜合編譯) 今年年初，中國誓言要打擊經濟的首號敵人——通貨膨帳，不過年終時受全球金融危機的嚴重打擊，現在卻在努力避開通貨緊縮。

泰晤士報10日報導，中共國家統計局剛剛公布的數據顯示，中國11月的躉售物價 ，遠低於經濟學家的預期，反應出企業和消費者需求的消退，並且可能陷入通貨緊縮。
其他令人吃驚的進出口衰退數據也證實了中國經濟走緩的速度。

中國11月生產者價格指數(PPI)由10月份的6.6%大幅走低，降至2.0%。
這是自2006年4月以來的最低水平，也是連續第三個月的下滑。

巴黎銀行北京經濟學家孟(Isaac Meng)認為，由於原料成本下跌，出廠商品漲幅從8月高峰的10.1%下滑，一點不令人意外，不過這也使得跌勢讓人擔憂。

市場開始懷疑，中國甚至可能考慮啟動人民幣貶值，以提高出口在全球市場的競爭力。
中國今年數次調低利率，以刺激經濟，不過現在看來，這些措施可能太輕、太晚。
中國經濟嚴重趨緩的第二個戲劇性實例在於貿易數字。2.2%的出口衰退是2001年6月以來的第一次減少，也是1999年4月以來最大跌幅。進口衰退更為嚴重，17.9%的衰退是1993年來最大跌幅。

分析師認為由於全球經濟衰退擊中要害，中國這個進出口跌勢可能延續到明年6月。
華爾街日報10日報導，不過如果消費者預期物價還要下跌，中國的通貨緊縮可能成為一個麻煩。北京可能允許人民幣貶值，這是美國和其他國家不願看到的。

北京已經準備好了政策措施——年度振興經濟方案，降息，以及擴大銀行放款——以激勵經濟成長。
對於中共的政策制定者而言，這些措施是否能在通貨緊縮控制消費者心理之前及時扭轉經濟，這成為一個關鍵的問題。

出口負增長 中國 「世界工廠」倒閉潮
【大紀元12月12日訊】

(大紀元記者王珍綜合報導)
中共官方12月10日公布的數據顯示，11月份中國出口與去年同期相比下跌2.2%，出現了7年以來首次負增長。
官方及專家均指出，中國今後的外貿形勢將更加嚴峻，給主要靠外需拉動的中國經濟帶來巨大挑戰。
　　
由於海外訂單急劇減少，珠江三角州和長江三角州爆發大規模企業倒閉潮。
據中國官方公布的數據，今年上半年已有6.7萬家小企業倒閉，其中大部分屬於出口企業。
為了刺激出口，中共當局從今年8月起三次大範圍提高出口退稅率，但至今成果甚微。

世界銀行最近再次下調了對中國明年經濟增長的預測，從原來的9.2%降低到7.5%。
越來越多的經濟學家認為，在歐美市場需求急劇下降的時候，中國的出口給經濟增長的貢獻將可能出現負數，明年中國經濟增速下降到7%，甚至7%以下的可能性明顯增加。

11月份出口首次出現負增長
　　
據中國海關總署統計，中國11月份的出口額接近1千150億美元，比一年前下跌了2.2%。
這是自2001年6月以來中國的出口額首次出現負增長。
　　
中國商務部對外貿易司官員早些時候透露，最近一段時間，他們幾乎傾巢而出，到各地調研。其中，長江三角洲、珠江三角洲是調研重點。調研報告的結論是「非常不樂觀。『嚴峻』已經不足以形容目前的外貿形勢了。」

圖：廣東東莞一家玩具廠 (AFP/Getty Images)

廣東、浙江企業倒閉潮

自去年開始，中國兩個經濟中心——珠江三角洲和長江三角洲以出口為主的紡織、玩具以及制鞋廠紛紛倒閉，造成大量民工失業。
　　
倒閉的原因包括，原材料及勞力成本上漲、人民幣升值，加上這次全球金融危機的衝擊。
而去年大規模中國含鉛玩具召回事件以及今年的三聚氰胺毒食品事件，更給中國玩具和乳製品出口以致命的打擊。
　　
廣東東莞素有「世界玩具之城」之稱，90%以上的玩具出口歐美。東莞鼎盛時期，在工商局登記的玩具廠有4千家，還有2千多家與玩具生產相關的企業。
　　
今年10月17日，世界玩具巨擘美泰兒、迪士尼的中國代工廠商合俊集團宣布破產，7千名員工驟然失業。
廣東省政府的一位官員先生向自由亞洲電台表示，廣東企業目前面臨九十年代以來最嚴重的問題，「那麼大的一個廠，突然間就沒了，這就說明現在的形勢非常嚴峻。」
　　
有消息說，廣東最近幾個月有超過五萬家企業倒閉。黃先生表示他不清楚具體的數字，但實際情況可能更為嚴重。「比如說一個鞋廠一萬人，還要有很多配套的東西，釘、扣、紐之類的，周邊就會形成一個產業鏈，一萬人的廠子也要有相應的周邊配套，才能使整個鞋廠運作起來。所以，鞋廠一倒，周邊所有的小企業都會遭殃。」
　　
官方新華社公布數據顯示，今年7月之前，中國有3,600餘家玩具外銷工廠倒閉，佔玩具製造廠的52.7%。

華府智囊機構經濟戰略研究所的研究部主任本‧卡林納(Ben Carliner)對美國之音說：「北京雖然宣布了財政刺激方案以擴大內需，但它依然面臨結構性問題，很多中國企業生產的產品就是為了出口，國內沒有什麼市場。中國政府為了保護出口企業，避免大量失業，在刺激經濟的同時也會採取措施刺激出口。」
　　
卡林納表示，刺激出口可能引起兩個負作用，一是增加世界經濟再平衡的難度，引起處於衰退之中的西方民眾的不滿。二是，中國政府可能正在改變人民幣升值的政策，希望藉助貨幣貶值來推動出口。如果這個政策變化是真實的，那麼，歐美對此的反應會比過去更為強烈，這將為貿易保護主義抬頭打開方便之門。

何清漣：龐大的血汗工廠
　　
中國著名經濟學家何清漣女士今年10月在美國一次國際研討會上談到中國這個「世界工廠」的倒閉。
　　
何清漣指出，中國號稱「世界工廠」，但是它在技術上不處於領先地位，它只是「世界工廠」中間的一個加工組裝車間，很多的核心技術都在別的發達國家。但是這個「世界工廠」是以透支中國的環境資源；透支勞工的生命福利所建立起來的一個龐大的血汗工廠。
　　
她表示，這個「世界工廠」從去年起面臨極大的問題。中國這個「 世界工廠」的三大支出產業是：紡織品、制鞋以及玩具，市場占有率都超過60%。「這三大產業去年都因為質量問題，遭到西方各國貿易的抵制。比如有毒的鞋子，還有有毒的玩具等等，遭到西方各國貿易壁壘和抵制。」
　　
何清漣在另一篇文章「二零零八中國經濟由盛而衰的轉折點」中，分析了中國經濟四大敗相﹕房地產、股市、企業倒閉、通漲指數，以及中國近年來的社會反抗四大問題：反征地、反拆遷、反環境污染、洩憤型。她最後總結中國的經濟增長模式塑造著中國社會反抗模式。
　　
中國商務部部長陳德銘此前表示，中國出口每波動一個百分點，將影響18至20萬人的就業。而失業潮正成為中國社會抗暴事件的導火線。◇

圖﹕廣東深圳一家玩具廠 (AFP/Getty Images)

三項數據驟然下滑 中國經濟雪里見霜
【大紀元12月11日訊】

中國政府日前公佈了進出口、工業品出廠價格（PPI）和利用外資等拉動中國GDP增長的三項數據，都出現驟然下滑的態勢。
據專家分析，中國制產品自去年陷入「信任」危機，今年的全球金融風暴更是雪上加霜，世界工廠的美名也許從此風光不再。中國經濟正經歷前所未有的挑戰。

進出口數據驟然下滑

中國政府有關部門12月10日公佈了進出口、工業品出廠價格（PPI）和利用外資等三項數據，都呈現出乎預料地驟然下滑的態勢。
中國媒體驚呼，這三項主要拉動中國GDP增長的數據驟然下滑，中共所謂的「保增長」的壓力凸顯。
據中國海關總署統計，11月份，中國出口額竟同比出現7年以來的首次負增長，幅度達2.2％，而10月份還曾是19.2％的較大幅增長；進口額則下降達17.9％，而10月份還曾是15.6％的增長。

從去年下半年開始，中國外貿出口高速增長的態勢已開始放緩。外界分析，這與中國產品質量低劣，有毒產品頻頻出現有重大關係，中國制產品陷入「信任」危機。
到今年下半年，隨著主要發達國家經濟陷入衰退，中國經濟高度依賴的外部需求顯著減少，外貿出口增長明顯回落，這更是雪上加霜，世界工廠的美名也許從此風光不再。

與出口增長相比，進口增幅的回落實際上更為明顯。從7月當月同比增長33.7％，一直到10月當月增長15.6％，再到11月當月負增長17.9％，中國進口增長已連續5個月加速回落。

中國進口的大部分產品實際上是服務於「中國製造」的，進口增速的大幅下滑實際上反映出由加工貿易產生的進口需求大幅減少，預示著未來中國出口形勢不容樂觀。

據中國商務部發佈的數據，11月份中國實際使用外資額同比下降高達36.52％，10月份只是同比下降2.02％。而9月份則還是同比增長的，增幅達24.19％。另據中國國家統計局同日發佈的數字顯示，11月中國PPI同比上漲2％，而上月的漲幅還是6.6％。
中國經濟經歷前所未有的挑戰

經濟分析人士指出，從已公佈的11月份數據來看，中國「保增長」的壓力空前凸顯。當前，國際金融危機尚未見底，而且對實體經濟的影響正進一步加深，其嚴重後果還會進一步顯現，加上自身尚未解決的深層次矛盾和問題，中國經濟正在經歷前所未有的挑戰。

廣東省政府的一位官員黃先生向自由亞洲電台表示，廣東企業目前面臨九十年代以來最嚴重的問題，明年將是非常關鍵的一年。「一個有一萬多員工的廠，突然間就倒閉了，員工都失業了。這種狀況以前是不可能出現的。那麼大的一個廠，突然間就沒了，這就說明現在的形勢非常嚴峻。」

早前有消息說，廣東最近幾個月有超過五萬家企業倒閉。黃先生表示不清楚具體數字，但實際情況可能更為嚴重。

中國的鋼鐵、煤炭等基礎工業先後紛紛告急，最近，中國木材加工業出口也遭受重大打擊，相當一部分企業無法完成已簽訂單，大量勞動力面臨下崗、待崗，數千萬林農利益受損。其中，山東臨沂40%木材加工企業倒閉，江蘇邳州30%木材加工企業倒閉，浙江南潯43%木材加工企業倒閉，河北文安45%木材加工企業倒閉。
失業潮引發社會問題

據新華社報導，僅在勞務輸出大省四川，截至11月18日，受金融危機企業倒閉或減員影響返鄉的農民工已達28萬餘人。隨著經濟危機的繼續惡化，失業潮不僅打擊人們對經濟的信心，並引發出一系列社會問題。

目前，中國大批失業工人、找不到工作的學生等無業遊民大幅度增加，相比與美國和歐洲的失業問題，中國在社會保障方面欠賬太多，西方國家有包括失業保障在內的完善社會保障體系。因此中國失業潮給中共政權帶來巨大威脅。

上週，薩爾科齊會見達賴喇嘛又被中共利用來煽動民族主義狂熱。中共媒體大肆造勢，煽動民眾對達賴喇嘛和薩爾科齊的仇恨，從而轉移民眾對中國政治和經濟危機的關注。

最近，民眾暴力抗暴也漸成潮流。7.1殺警的楊佳被民眾視為英雄，很多抗暴直指政府機構,甚至高呼「打倒共產黨」；此外，中共賴以統治的軍隊、警察等國家機器也加入了抗暴行列。中共對此極度恐慌，緊急召開縣委書記培訓班，培訓處理突發事件。但長期以來民怨積累的太多，中共恐怕是再也「無力回天」了。

11月20日，中國南京一个招聘大學畢業生的集會。（Getty Images）

中國十大職業勞累排行榜 (黑色幽默版)