日本需不需要為第２次世界大戰中，就「慰安婦」問題進行謝罪？

韓日ネチズン「サイバーウォー」…慰安婦ＣＮＮインターネット投票

日本需不需要為第２次世界大戰中，就「慰安婦」問題進行謝罪？

中央日報
チョン・インソン記者
2007.03.09 11:13:26


日韓兩國網友（Network Citizen）針對慰安婦問題，進行網路大戰開打。

開戰地點是美國的ＣＮＮ網站。ＣＮＮ４日（當地時間），針對日本首相安倍晉三表示日本不會再就「慰安婦」問題進行謝罪，在網路上設置意見欄進行投票。至８日上午為止有２００萬以上的網友參與投票。意見調查的問題是「日本需不需要為第２次世界大戰中，就『慰安婦』問題進行謝罪？（Should Japan apologize again for its World War II military brothels?）。

６日為止的投票結果，正反意見維持五五波的結果。但是到了７日下午，反對票開始大幅攀升，超過80％。這則新聞一傳開來，韓國網友認為是日本網友的集體投票才使反對票急劇增加。

韓國最大入口網站NAVER指出「日本７日早上（美東時間６日晚上），投反對票者有急劇增加的現象，這可以證實是日本人的集體投票」。

韓國網友８日早上發動鼓催投票運動。在各大主要的入口網站號召網友投贊成票。並且在ＣＮＮ的網站上刊登「各位國民，只要投資１分鐘即可壓倒日本」展現我們資訊技術（ＩＴ）強國--大韓民國的力量吧！」。

但也有人指出這是ＣＮＮ的商業策略。有網友指出「利用點閱人數以增加廣告收益，ＣＮＮ故意製造日韓兩國網友的對立」。這種伎倆ＣＮＮ以前也玩過。去年６月CNN針對「安倍首相該不該到靖國神社參拜？」在網路上進行投票。結果贊成者達90％。2005年8月「日帝該不該支付補償金給第２次世界大戰的犧牲者？」的問卷調查，反對票壓倒性多於贊成票。

Should Japan apologize again for its World War II military brothels?